Amb la idea d'apropar les dones gitanes als llocs
de lleure que ofereix Barcelona, l'activista
i artista Cristina Messnik ha creat un programa interactiu de tres dies que
inclou tallers de poesía dedicat a la figura de Papusza, fotografia i altres
iniciatives on les dones fan espais públics de la ciutat com una forma d'empoderament.
El projecte compta amb la col·laboració de l'InstitutRomanò per a assumptes socials i culturals i finançament del Fòrum Cultural d'Àustria.
Con la idea de acercar las mujeres
gitanas a los lugares de ocio
que ofrece Barcelona, la activista y artista Cristina Messnik ha creado un
programa interactivo de tres días que incluye talleres de poesía dedicado a la
figura de Papusza, fotografía y otras iniciativas en las que las mujeres hacen
suyos espacios públicos de la ciudad como una forma de empoderamiento.
El
proyecto cuenta con la colaboración del Instituto Romanò para asuntos
sociales y culturales y la financiación del Foro Cultural de Austria Madrid.
https://www.bmeia.gv.at/es/foro-cultural-de-austria-en-madrid/eventos/evento/seite?tx_news_pi1%5Bnews%5D=52677&cHash=6891265560c8ae030cd1528c59fe601a
Mit dem Ziel, Roma-Frauen den
Zugang zu den öffentlichen Plätze Barcelonas
zu erleichtern, hat die Aktivistin und Künstlerin Cristina Messnik ein
dreitägiges interaktives Programm entwickelt. Ein besonderer Schwerpunkt liegt
auf den Poesieworkshops, die der Roma-Poetin Papusza gewidmet sind. Ergänzt wird das
Programm durch Fotografie-Workshops und weitere Initiativen, die Frauen dabei
unterstützen, sich den öffentlichen Raum der Stadt zurückzuerobern, ihre
Stimmen sichtbar zu machen und ihre Selbstermächtigung zu stärken.
Das Projekt ist eine Kooperation mit dem Institut Romanò per a
assumptes socials i culturals und mit der zusammenarbeit und fianzieller Unterstützung des Österreicheisches Kulturforum Madrid.
https://www.bmeia.gv.at/kf-madrid/veranstaltungen/detail/barcelona-gitana-meva-partizipatives-kunstprojekt-mit-roma-frauen